7주차 여행 회화 · DAY 44

배고파요, 식당 갈 시간! 🍽️
포르투갈어·스페인어로 주문하기

2026. 8. 26 · 여행 준비 카드뉴스 44/84

옆으로 넘겨보세요 →

포르투갈어로 주문하기2 / 6

이 네 마디면
식당에서 충분해요

🪑Uma mesa para dois, por favor [우마 메자 빠라 도이스, 뽀르 파보르] — 두 명 자리 부탁해요

🍴Queria... [끼리아] — ~주세요 (메뉴 가리키며 쓰면 만능)

🧾A conta, por favor [아 꽁따, 뽀르 파보르] — 계산서 주세요

💬O que recomenda? [우 끼 흐꼬멩다] — 추천 메뉴가 뭔가요?

스페인어로 주문하기3 / 6

🪑Una mesa para dos, por favor [우나 메사 빠라 도스, 뽀르 파보르] — 두 명 자리 부탁해요

🍴Quería... [께리아] — ~주세요 (메뉴 가리키며 쓰면 만능)

🧾La cuenta, por favor [라 꾸엔따, 뽀르 파보르] — 계산서 주세요

💬¿Qué recomienda? [께 레꼬미엔다] — 추천 메뉴가 뭔가요?

두 나라 식당 매너 비교4 / 6

🧾포르투갈·스페인 모두 계산서는 직원에게 직접 요청해야 나와요 — 알아서 가져다주지 않아요

🕗스페인은 저녁 식사 시간이 늦은 편(9시 이후도 흔함), 포르투갈은 그보다 조금 이른 편이에요 (가게마다 달라질 수 있어요)

💶팁은 두 나라 다 의무는 아니지만, 만족스러웠다면 잔돈이나 소액을 남기는 정도가 일반적이에요 (Day 5 팁 문화 참고Day 5)

실전 팁5 / 6

📋메뉴판에 사진이 없으면 직원에게 "O que recomenda? / ¿Qué recomienda?"로 물어보는 게 제일 빨라요

🚫알레르기·못 먹는 재료가 있으면 미리 말해두기 — "Sem..." [셍] (포르투갈어) / "Sin..." [신] (스페인어) + 재료명

🙂자리에 앉아서 기다리는 문화라 급하게 재촉하지 않아도 괜찮아요 — 여유를 가지세요

오늘의 포르투갈어·스페인어 한마디6 / 6

Queria a conta, por favor

계산서 주세요 (포르투갈어)

스페인어로는 Quería la cuenta, por favor — 거의 똑같은 문장 구조예요.

👨‍👩‍👧‍👦 오늘의 미션

오늘 저녁 식사 자리에서 "계산서 주세요"를 포르투갈어·스페인어로 번갈아 연습해보기

내일 예고 · Day 45 「숫자와 가격 — 1~100, 시장에서 써먹기」